MAZOWIECKI URZĄD WOJEWÓDZKI

WYDZIAŁ SPRAW CUDZOZIEMCÓW

ul. Marszałkowska 3/5

00-624 Warszawa

www.mazowieckie.pl

Nr karty informacyjnej

KI-WSC/14

Wydanie lub wymiana polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca, wydanie tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca, wydanie lub wymiana polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca.

•  małoletniemu cudzoziemcowi urodzonemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

•  cudzoziemcowi, który przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i nie posiada

•  osobie posiadającej zaświadczenie o tym, że jest ofiarą handlu ludźmi.

•  zmiany danych umieszczonych w dotychczasowym dokumencie;

•  zmiany wizerunku twarzy posiadacza dokumentu w stosunku do wizerunku twarzy

•  utraty dokumentu;

•  uszkodzenia dokumentu.

 1. Osobiście:
o w siedzibie Wydziału Spraw Cudzoziemców, Oddział Zaproszeń i Unii
Europejskiej, ul. Marszałkowska 3/5, Warszawa, antresola, stanowisko nr
21, numerek z biletomatu W
godziny przyjęć: 10:00-17:30 (poniedziałek), 8:00-15:00 (wtorek-piątek)
o w Punkcie Przyjmowania Korespondencji Mazowieckiego Urzędu
Wojewódzkiego w Warszawie, pl. Bankowy 3/5, pok. 38, wejście B
godziny przyjęć: 8:00-16:00 (poniedziałek-piątek)
(dokumenty składane w Punkcie Przyjmowania Korespondencji nie
podlegają weryfikacji i nie są poświadczane za zgodność
z oryginałem)
2. Pocztą na adres:
Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie
Wydział Spraw Cudzoziemców
Oddział Zaproszeń i Unii Europejskiej
ul. Marszałkowska 3/5, 00-624 Warszawa

•  1 egzemplarz wypełnionego wniosku o wydanie lub wymianę polskiego dokumentu

•  2 aktualne fotografie osób, których wniosek dotyczy, nieuszkodzone, kolorowe,

•  dokument podróży albo inny dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo

•  kserokopia karty pobytu;

•  decyzja administracyjna udzielająca ochrony uzupełniającej, zezwolenia na osiedlenie

•  aktualne poświadczenie zameldowania na pobyt czasowy (w przypadku wnioskowania

•  zaświadczenie z ambasady o niemożności wydania dokumentu podróży w kraju

 Decyzja administracyjna.

•  50 zł.

•  100 zł,

•  200 zł za wymianę w przypadku pierwszej zawinionej przez cudzoziemca

•  300 zł za wymianę w przypadku kolejnej zawinionej przez cudzoziemca

•  50 zł,

•  100 zł za wymianę w przypadku pierwszej zawinionej przez cudzoziemca

•  150 zł za wymianę w przypadku kolejnej zawinionej przez cudzoziemca

Dokument podróży (dokument tożsamości cudzoziemca) zostanie wydany w terminie miesiąca
od dnia złożenia wniosku.

Od decyzji służy odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

Wydanie polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca nie zwalnia cudzoziemca z obowiązku
podjęcia działań zmierzających do uzyskania dokumentu podróży kraju pochodzenia.

Polski dokument tożsamości cudzoziemca potwierdza jedynie tożsamość cudzoziemca, nie
potwierdza natomiast jego obywatelstwa oraz nie uprawnia do przekraczania granicy i nie
zwalnia od obowiązku zalegalizowania pobytu na terytorium kraju.
Tymczasowy polski dokument podróży dla cudzoziemca uprawnia tylko i wyłącznie do
wyjazdu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W przypadku konieczności powrotu
cudzoziemiec powinien ubiegać się o dokument podróży kraju pochodzenia lub ewentualnie
o tymczasowy polski dokument podróży dla cudzoziemca u konsula Rzeczypospolitej Polskiej
zgodnie z miejscem pobytu.
Ważność wydawanych dokumentów:

•  polski dokument podróży dla cudzoziemca – 1 rok,

•  tymczasowy polski dokument podróży dla cudzoziemca – do 7 dni,

•  polski dokument tożsamości cudzoziemca – 1 rok.

Wymiana polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca lub polskiego dokumentu tożsamości
cudzoziemca następuje w przypadku:

•  zmiany danych umieszczonych w dotychczasowym dokumencie,

•  zmiany wizerunku twarzy posiadacza dokumentu w stosunku do wizerunku twarzy

umieszczonego w dokumencie w stopniu utrudniającym lub uniemożliwiającym
identyfikację posiadacza dokumentu,

•  utraty dokumentu,

•  uszkodzenia dokumentu.

Wniosek o wymianę ww. dokumentów należy złożyć w ciągu 14 dni od wystąpienia przyczyn
do wymiany dokumentu.